К ИСТОКУ

о развитии Божественного Начала в Человеке

 

 

Администратор Милинда проводит онлайн курсы по развитию сознания и световых кристальных тел с активацией меркабы. А так же развитие божественного начала.

ОНЛАЙН КУРСЫ

 

 

* Вход   * Регистрация * FAQ * НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ  * Ваши сообщения 

Текущее время: 26 сен 2018, 07:25

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
Сообщение №1  СообщениеДобавлено: 14 дек 2013, 14:36 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 28 сен 2013, 19:32
Сообщения: 446
Откуда: Волшебный Остров Эзо
Имя: Феана
Пол: женский
Город: Москва
Во Храме Эхо, что разместился на Волшебном Острове Эхо среди Семи Морей,
отражены авторские версии Первоисточников, созданные мною в период до 2000 года. С того времени много воды утекло в Моря единства и Океаны галактические...
Вход во Храм Эхо http://sseas7.narod.ru/eho.htm
Храм Эхо http://sseas7.narod.ru/eho1.htm

d002dbd0ba44.jpg

В этой теме хочу представить вам другие авторские версии
популярного среди эзотериков текста:

ДАО - ДЭ - ЦЗИН



1. Батонов С. От переводчика «Учение о Пyти и Благой Силе» С английского Р. Блэкни
(с параллелями из Библии и Бхагавад-гиты)

2. Борушко О. — «Дао Дэ Цзин» Очень качественное поэтическое переложение: высокие образность и плотность текста.

3. Бурдонов И.1994 От автора «Дао Дэ Липовка Вэй»
(Книга о Дао и Дэ Липовки) Вольная лирико-философическая импровизация

4. Виногродский Б. 1993 Введение «Трактат о Пути и способах Продвижения»

5. Доброхотовы Н. и Т. 1994 — «Дао дэ Цзин»

6. Кан Ю. 1991 От переводчика «Основы Дао и Дэ» или
«Канон Выявления Изначального»

7. Конисси Д. 1894 Философия Лаоси «Тао-тэ-кинг» Первый перевод на русский
(под редакцией Л. Н. Толстого).

8. Кувшинов А. 1991 Введение «Книга о Пути и Силе» Откомментированный
поэтический перевод.

8+. Кувшинов А. 2001 Zip файл Введение «Книга о Пути и Силе» Четвёртая редакция перевода А. Кувшинова

9. Лисевич И. Перевод не окончен «Прежде, чем прочесть Лао-цзы...» «Книга Пути» Емкие Комментарии.

10. Лукьянов А. [«Дао дэ цзин» и Космос] «Канон Дао и Дэ» Филологический перевод

11. Малявин В.: [1] Zip файлы
11+ Малявин В «Лао-цзы и его книга...» «Дао-Дэ цзин» (Канон Пути и Совершенства)

12. Маслов А.Zip файл «Дао Дэ Цзин»

13. Матвеев А. и о. Иоанн (Janis Gutmanis) Rar файл Опубликованы первые 22 чжана — «Стезя благодатная» Переложение ДДЦ на старославянский.

14. Перелешин В. 1971 От переводчика «Дао-дэ-цзин» Поэтический перевод с сохранением поэтической структуры оригинала

15. Полежаева Ю. 2000 Предисловие «Дао Дэ Цзин» (Грань содержания)

16. Саврухин А. 1987 Введение «Книга о Естественных Основах Нравственности»

17. Семененко И. «Пять тысяч слов молчания» Zip файл Дао дэ цзин (Книга о Дао и добродетели)

18. Соловьева М. 2002 Zip файл «Стремящемуся путнику» «Завет Пути Силы»

19. Странник В. 2009 Zip файл — «Дао Дэ Цзин» Перевод с использованием четырёх наиболее известных версий ДДЦ.

20. Сухоруков В.1987Zip файл Предисловие «Книга Пути и Благодати»

21. Ткаченко Г. Zip файл «Трактат о Пути и Доблести»

22. Торчинов Е. 1999 Zip файл Введение «Канон Пути и Канон Благой Силы»

23. Феано 2001 (обновлён 08.2005) Zip файл «Дао-Дэ-Цзин» Рифмованная импровизация на темы Лао-цзы. (В качестве подстрочника использован перевод Ян Хин-шуна)

24. Ян Хин-шун 1950 — «Дао дэ цзин» Перевод на русский, выполненный китайцем.

Изображение

Друзья, если вы можете добавить в тему другие авторские переложения, буду благодарна!

_________________
Семь Морей


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №2  СообщениеДобавлено: 15 дек 2013, 16:16 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 28 сен 2013, 19:32
Сообщения: 446
Откуда: Волшебный Остров Эзо
Имя: Феана
Пол: женский
Город: Москва
25. Владимир Антонов

26. Марина Соловьёва

Добавлю еще ссылки на свои музыкальные страницы:
- вариацию комментатора Вэн-Цзы http://sseas7.narod.ru/ven.htm
и текст здесь, на форуме - viewtopic.php?f=176&t=1375&start=30
и рожденную под влиянием Дао-дэ-цзин
- Страну Китай на Волшебном острове Эхо http://sseas7.narod.ru/china.htm

Изображение

_________________
Семь Морей


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №3  СообщениеДобавлено: 06 окт 2014, 19:45 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 28 сен 2013, 19:32
Сообщения: 446
Откуда: Волшебный Остров Эзо
Имя: Феана
Пол: женский
Город: Москва
Трактат в ритмичном изложении
вошел в изданную книгу

Изображение

Заказать можно почтой - тут.

_________________
Семь Морей


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Текущее время: 26 сен 2018, 07:25

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темыВы не можете отвечать на сообщенияВы не можете редактировать свои сообщенияВы не можете удалять свои сообщенияВы не можете добавлять вложения
Перейти:  

 

 

 

cron