К ИСТОКУ

о развитии Божественного Начала в Человеке

 

 

Администратор Милинда проводит онлайн курсы по развитию сознания и световых кристальных тел с активацией меркабы. А так же развитие божественного начала.

ОНЛАЙН КУРСЫ

 

 

* Вход   * Регистрация * FAQ * НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ  * Ваши сообщения 

Текущее время: 26 янв 2020, 03:57

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
Сообщение №1  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:19 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Апокрифические апокалипсисы

Оглавление

Апокалипсис от Петра (Отрывок)
Апокалипсис Петра (эфиопская версия)
Откровение Павла (не Наг-Хаммади)
Откровение Иоанна Богослова (апокрифическое)
Откровение пресвятой Богородицы (Хождение Богородицы по мукам)

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №2  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:20 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Апокалипсис от Петра

Многие из них будут лжепророками и будут проповедовать пути и коварные учения гибели, но они будут сыновьями гибели. И тогда Бог придет к моим верным, к алчущим, жаждущим и стесненным, к тем, кто в этой жизни дает испытать свою душу, и будет судить сынов беззакония. И Господь прибавил и сказал: пойдем на гору, помолимся. Отправившись с ним, мы, двенадцать учеников, попросили, чтобы он показал Одного из наших праведных братьев, отошедших от мира, чтобы мы ведали, каковы они видом и, утешившись, утешили бы людей, которые нас будут слушать.
И вот, когда мы молимся, внезапно появляются двое мужей, стоящих перед лицом Господа, на которых мы не могли прямо смотреть: ибо от их лица исходил луч, как от солнца, а одежда их была светлая, какой никогда не видел глаз человеческий. Уста не могут рассказать, а сердце помыслить блеск, в который они были облечены, и красоту их лица; глядя на них, мы изумлялись. Тела их были белее всякого снега и краснее всякой розы, и красное у них смешано с белым. Я просто не могу описать их красоту. Волоса у них были волнистые и блестящие, обрамлявшие их лица и плечи, как венок, сплетенный из нардового цвета и пестрых цветов, или как радуга в воздухе. Таково было их благолепие. Увидав их красоту, мы испугались их, так как они появились внезапно. Тогда я подошел к Господу и сказал: "Кто они?" Он мне говорит:
"Это - наши праведные братья, вид которых вы захотели увидеть". Я сказал ему: "А где все праведные братья, и каков тот зон, в котором находятся обладатели этой славы?"...
15. И Господь показал мне огромное пространство вне этого мира, сияющее сверхъярким светом; воздух там сверкал лучами солнца, сама земля цвела неувядаемыми цветами, была полна ароматов и прекрасноцветущих вечных растений, приносящих благословенные плоды. И до того сильно цвело все, что запах оттуда доносился и до нас. А жители того места были одеты в одежду светлых ангелов, и одежда их была подобна их стране. Ангелы носились там среди них. Такова же была красота тех, кто там жил, и они единым голосом славили Господа Бога, радуясь в том месте...
открыть спойлер
20. Говорит нам Господь: "Это - место ваших первосвященников, праведных людей"...
21. Я увидел и другое место, напротив этого, очень мрачное. То было место наказания. Наказываемые там и наказывающие ангелы имели темное платье в соответствии с воздухом того места.
22. Были там некоторые, привешенные за язык. То были хулившие путь справедливости, под ними горел и мучил их пылающий огонь.
23. И озеро было там какое-то, полное пылающей грязи; там находились люди, извращавшие справедливость. К ним были приставлены ангелы-мучители.
24. Над этой бурлящей грязью были еще и женщины, повешенные за волосы. То были женщины, которые наряжались для прелюбодеяния; а те, которые сочетались с ними в скверне прелюбодеяния, висели за ноги, а головы у них были погружены в грязь, и они говорили: "Мы не думали, что попадем в это место"...
25. И я увидел убийц и их сообщников, брошенных в некое узилище, полное злых гадов; те звери кусали их, извивающихся там в этой муке, и черви их облепили, как тучи мрака. А души убитых, стоя и наблюдая наказание убийц, говорили: "Боже, справедлив твой суд".
26. Возле того места я увидел другое тесное место, куда стекала кровь и нечистоты наказываемых и образовалось как бы озеро. Там сидели женщины по шею в крови, а против них сидело и плакало множество детей, которые родились раньше времени; от них исходили лучи огня и поражали женщин в глаза. То были зачавшие вне брака и изгнавшие плод.
27. Там были еще мужчины и женщины до середины тел в огне; они были брошены в темные места, их бичевали злые духи, черви неустанно пожирали их внутренности. То были люди, преследовавшие справедливых и предавшие их.
28; Рядом опять были женщины и мужчины, кусавшие губы: они мучились и получали раскаленным железом по глазам. То были те, кто хулил и поносил путь праведный.
29. А напротив них были опять другие мужчины и женщины, они откусывали себе язык, и рот у них был наполнен огнем. То были лжесвидетели.
30. А в другом месте были кремни, острее, чем мечи или всякие наконечники копья; они были накалены, и женщины и мужчины, одетые в грязное тряпье, катались по ним в муках. То были богачи, те, кто полагался на свое богатство, не пожалевшие сирот и вдов, но презревшие заповедь Бога.
31. В другом большом озере, полном гноя, крови и кипящей грязи, стояли мужчины и женщины до колен. То были ростовщики и взыскивающие проценты за проценты.
32. Другие мужчины и женщины, сбрасываемые с огромной скалы, падали вниз, а приставленные к ним вновь гнали их и заставляли подняться наверх на скалу, и они вновь низвергались вниз; и они не получали передышки в этом мучении. То были те, которые осквернили свои тела, обращаясь, как женщины, а женщины среди них были те, которые лежали одна с другой, как муж с женой.
33. А возле той скалы было место, полное сильного огня, и там стояли люди, которые собственными руками сделали идолов себе вместо Бога. Рядом с ними другие мужчины и женщины, держа огненные жезлы, били друг друга, не прекращая этого наказания...
34. Близко от них опять были другие женщины и мужчины, которых жгли, мучили и жарили; то были оставившие путь Бога.

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №3  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:21 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Апокалипсис Петра (эфиопская версия)


Глава 1
1 И когда сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему те, кто были с Ним, и молили Его, и просили Его, говоря: Возвести нам, каковы признаки Твоего пришествия и кончины мира, дабы знали мы и заметили время Твоего пришествия и научили грядущих за нами, которым мы проповедуем слово Твоего благовестия и которых вводим в Твою Церковь, дабы они, когда услышат, обратили внимание и заметили время Твоего пришествия.
2 И Господь наш отвечал нам, говоря: Берегитесь, чтобы не прельстили вас, и чтобы не усомнились вы и не стали служить иным богам.
3 Многие придут под именем Моим, говоря: Я Христос.
4 Не верьте им и не сближайтесь с ними.
5 Ибо пришествие Сына Божия не явится приметным образом, но как молния, сияющая от востока до запада, так Я приду на облаке небесном с великим воинством во славе Моей.
6 Крест Мой будет идти пред лицем Моим, и так приду Я во славе Моей.
7 В семь раз ярче солнца буду сиять Я, и так приду Я во славе Моей с Моими святыми, с Моими ангелами, когда возложит Отец Мой венец на главу Мою, дабы судил Я живых и мертвых, и воздам каждому по делам его.

открыть спойлер
Глава 2
1 Вы же возьмите подобие от смоковницы: когда появятся у нее листья и все ветви ее станут мягкими, наступит конец мира.
2 И я, Петр, отвечал Ему и сказал: Объясни мне о смоковнице, и как узнаем мы это, ибо все свои дни дает листья смоковница, и каждый год приносит она плод свой хозяевам своим. Что же значит подобие о смоковнице? Мы не знаем этого.
3 И отвечал мне Учитель и сказал мне: Ты не понимаешь, что смоковница есть дом Израилев? Человек насадил смоковницу в саду своем, она же не приносила плода. И он искал плодов ее долгие годы.
4 И не обретя их, сказал он сторожу сада: "Вырви эту смоковницу, дабы не делала она нашу землю неплодородной!"
5 И сказал садовник Богу: "Мы, слуги, очистим ее от сорной травы, и окопаем землю возле нее, и польем ее водой. Если же и тогда не принесет она плода, тотчас удалим ее корни из сада и посадим другую на ее место".
6 Не понял ты, что смоковница есть дом Израилев? Истинно говорю тебе, когда в конце ветви ее станут мягкими, придут лжехристы и возбудят надежду, говоря: "Я Христос, уже являвшийся в мир".
7 И когда увидят они, что злы дела их, отвернутся от них и прославят того, которому возносили хвалу наши отцы, распявшие первого Христа и тяжко тем согрешившие. Но этот лживый не есть Христос.
8 И когда станут они его проклинать, будет он убивать мечами, и будет множество мучеников.
9 Тогда станут ветви смоковницы, сиречь дома Израилева, мягкими, но многие станут от руки его мучениками, они умрут и станут мучениками.
10 Енох и Илия будут посланы, чтобы научить их, что это обольститель, который придет в мир и должен дать знамения и чудеса, чтобы прельстить.
11 И потому станут те, кто умер от руки его, мучениками и причислены будут к добрым и праведным мученикам, угодившим Богу в жизни своей.

Глава 3
1 И явил Он мне в деснице Своей души всех людей и на правой ладони Своей образ того, что должно свершиться в последний день: то, как будут разделены праведники и грешники, и каковы будут праведные сердцем, и как будут злодеи истреблены на все века.
2 Мы видели, как плакали грешники в великой скорби и печали, пока не заплакали все, кто видел их своими глазами, - будь то праведники, ангелы или Он Сам.
3 Я же вопросил Его и сказал Ему: Господи, позволь мне сказать об этих грешниках слово Твое: "Лучше было бы им не родиться".
4 И отвечал мне Спаситель и сказал мне: О Петр, отчего ты говоришь так - "лучше было бы им не родиться"? С Богом споришь ты.
5 Не можешь ты жалеть подобие Его более, чем Он. Ибо Он создал их и привел туда, где не было их прежде.
6 Оттого огорчилось сердце твое, что видел ты скорбь, которая поразит грешников в последние дни, но Я покажу тебе дела их, коими согрешили они против Всевышнего.

Глава 4
1 Посмотри теперь, что поразит их в последние дни, когда придет день Бога.
2 И будут в день суда Божия все люди собраны от востока до заката пред Отцом Моим, вечно живым, и Он повелит аду, чтобы отверз он свои стальные засовы и отдал все, что есть в нем.
3 И диким зверям и птицам повелит Он, чтобы отдали они все мясо, которое съели, ибо пожелает Он, чтобы вновь стали видимы люди.
4 Ибо для Бога ничто не умирает, и ничто не бывает невозможно для Него, ибо все Его.
5 И все будет в день суда по слову Божию, и все происходит, как Он сотворил мир и все, что в нем, - повелел Он и все стало - так же будет и в последние дни, ибо для Бога все возможно, и так говорит он в Писании:
6 "Сын человеческий, изреки пророчество о разделенных костях и скажи костям: кости к костям в члены, мышцы, жилы, плоть и кожу и волосы на ней".
7 И душу и Дух даст им великий Уриил по велению Бога.
8 Ибо Господь призвал его для служения в день суда при воскресении мертвых.
9 Смотрите и вспомните о семенах, посеянных в землю. Сухими и бездушными сеют их в землю.
10 И прорастают они, приносят плод, и землю возвращает их как доверенный залог.
11 И то, что умирает, что сеется в землю как семя, оживает и возвращается к жизни, - это человек.
12 Насколько же больше воскресит Бог из тех, кто верит в Него и кто избраны Им, ради которых создал Он землю, в день суда, и все вернет земля в день суда, ибо она будет также судима в тот день, и небо с нею.

Глава 5
1 И будет в день суда тем, кто отпали от веры в Бога и сотворили грех: огненные водопады польются, тьма и мрак наступят и оденут и окутают собою весь мир, и воды обратятся в пылающие угли, и все на земле будет гореть, и море станет огнем, и под небом будет пламя жестокое, которое не погаснет, но хлынет к суду гнева.
2 И звезды расточатся от пламени огненного, словно бы и не были они сотворены, и тверди небесные прейдут от недостатка воды и станут как несотворенные.
3 И будут молнии на небе, и колдовство их испугает мир. И дух трупный будет им подобен и станет по велению Бога пламенем.
4 И когда все творение уничтожится, побегут люди, что на востоке, на запад, а те, что на западе, - на восток; а те, кто на юге, побегут на север, те же, кто на севере, - на юг, и повсюду встретит их гнев ужасного огня.
5 И погонит их пламя неугасимое, и принесет их к суду гнева ручьем неугасимого пламени, что течет и одновременно огонь в том ручье пылает; и оттого, что разойдутся в кипении волны его, великий скрежет зубов будет у сынов человеческих.

Глава 6
1 И узрят все, как Я сойду на вечно сияющем облаке и ангелы Божий, кои воссядут со Мною на престоле славы Моей одесную Отца Моего небесного.
2 И наденет Он венец на Мою главу.
3 И когда узрят это народы, восплачут они, каждый народ в отдельности.
4 И повелит Он им, дабы пошли они в огненный ручей, а дела каждого предстанут перед ними. И воздается каждому по делам его.
5 Что до избранных, делавших добро, придут они ко мне и не узрят огня, пожирающего смерть.
6 Но злодеи, грешники и лицемеры будут стоять в глубинах не исчезающей тьмы, и кара их - огонь, и ангелы принесут их грехи, и приготовят им место, где будут их казнить вечно, каждого по прегрешению его.
7 Ангел Божий Уриил принесет души тех грешников, что погибли в потопе, и всех, что жили во всех идолах, во всяком изваянии и всех изображениях тех, кого называли богами, на всех холмах, и на камнях, и у дорог.
8 И вместе с жилищами своими сгорят они в огне вечном.
9 И когда погибнут они с жилищами своими, будет над ними суд вечный.

Глава 7
1 (21) Но я увидел и другое место, напротив этого, совершенно мрачное. И было то место казни, и те, кого казнили там, и ангелы казнящие носили мрачные одежды, будучи одеты соответственно воздуху в этом месте.
2 (22) И некоторые были там подвешены за язык. Это были те, которые предали поруганию путь праведности, и под ними был огонь, который пылал и мучил их.
3 (23) И было там большое озеро, наполненное горящим илом, в котором стояли некоторые люди, отвернувшиеся от праведности, и ангелы мучили их.
4 (24) Но были там и иные: женщины, повешенные за волосы над этим кипящим илом. Это были те, которые наряжались для прелюбодеяния. А те мужи, которые сошлись с ними и запятнали себя прелюбодеянием, были подвешены за ноги, и головы их были в иле, и громким голосом кричали они: "Не думали мы, что попадем в это место".

Глава 8
1 (25) И видел я убийц и их сообщников, брошенных в ущелье, полное ядовитых червей, и мучимые ими, извивались они сами в муках. Черви же обрушивались на них словно темные тучи. А души убитых стояли рядом, взирали на казнь тех убийц и говорили: "О Боже, праведен суд Твой!"
2 (26) Вблизи этого места увидел я другое ущелье, в который сбегали гной и нечистоты мучимых, и становились они там озером. И сидели там женщины, которым гной доходил до шеи, и сидело напротив них множество детей, родившихся до срока, и плакали они. И исходило от них пламя огненное и поражало женщин в глаза. Это были те, которые зачали детей вне брака и изгнали их из чрева.
3 Другие мужи и женщины стоят выше их. И дети их стоят здесь напротив них в месте восторга.
4 И они вздыхают и вопиют к Богу о родителях своих: "Это те, которые оставили и прокляли и преступили заповеди Твои.
5 И убивали они нас и проклинали ангела, создавшего нас, и вешали нас.
6 И отняли они у нас свет, который Ты дал всем".
7 И молоко их матерей течет из грудей их и свертывается и дурно пахнет, и выходят оттуда звери, пожирающие плоть, и выходят они, обращаются и мучат их вечно с их мужами, ибо оставили они заповедь Божию и убивали своих детей.
8 Дети же их будут отданы ангелу Темелуху. И тех, которые убили их, будут вечно мучить, ибо того хочет Бог.

Глава 9
1 (27) А другие мужи и женщины стояли по воле ангела гнева Эсраила до середины своего тела в пламени, и были бросаемы в мрачное место и бичуемы злыми духами, и внутренности их пожирались червями неусыпными. То были те, которые преследовали праведных и предавали их.
2 (28) И были рядом с ними иные мужи и женщины, которые кусали свои губы, и мучили их и огненным железом сжигали им глаза. Это были те, кто хулили и предавали поруганию путь праведности.
3 (29) А напротив этих были снова иные мужи и женщины, которые откусывали языки свои и имели пламень огненный в устах своих. Это были ложные свидетели.
4 (30) А в другом месте были пылающие кремни, острее мечей и всяких копий; и мужи и женщины, одетые в грязные лохмотья, катались по ним в муках. Это были те, кто были богаты и полагались на богатство свое и не жалели сирот и вдов, но презирали заповедь Божию.

Глава 10
1 (31) В ином великом озере, полном гноя и крови и вскипающего ила, стояли мужи и женщины до колен. Это были те, кто давали деньги в рост и требовали проценты за проценты.
2 (32) Другие мужи и женщины, которых сбрасывали с высокого обрыва, падали вниз, после чего мучители их вновь заставляли их подниматься наверх, а затем вновь сбрасывали их вниз, и не было им отдохновения от этой муки. Это были те, которые осквернили тела свои, отдаваясь как женщины. А женщины среди них были те, которые вступали друг с другом в связь как мужи с женщинами.
3 (33) И было у обрыва того место, наполненное ангелом Эсраилом пламенем сильнейшим. И стояли там мужи, которые руками своими творили идолов вместо Бога. И были там иные мужи и женщины, державшие пылающие розги и бившие ими друг друга, и не было им никогда отдохновения от этой муки.
4 (34) А рядом с ними были еще иные мужи и женщины, которых жарили и пекли на вертелах. Это были покинувшие путь Божий.

Глава 11
1 И было другое место весьма возвышенное... мужи и женщины, совершившие преступление, катятся там вниз, в ужасное место.
2 И, упав в бушующее пламя, поднимаются они вверх и вновь падают вниз, и так повторяется все время. Такая казнь им навек.
3 Это те, которые не почитали отца и мать и отреклись от них по своей воле. За то им наказание вечное.
4 Затем приводит ангел Эсраил детей и дев, чтобы показать им казнимых. Казнятся они болью, подвешиванием и множеством ран, кои наносят им плотоядные птицы.
5 Это те, которые полагаются на грех свой, не слушаются родителей своих и учению отцов своих не следуют, а тех, кто старше их, не почитают.
6 С ними девы, они облекаются тьмою как одеждами, и сурово казнят их, разрывая их плоть.
7 Это те, которые не сохранили своего девства до времени вступления в брак, и претерпевая эту муку, получают они наказание за то.
8 И вот другие мужи и женщины, которые беспрестанно откусывают себе языки и в то же время терпят муку от огня вечного.
9 Это рабы, которые не были покорны своим господам. Такова казнь их навек.

Глава 12
1 И при этой казни слепые и немые мужи и женщины белых одеждах.
2 И сбиваются они в одну толпу и падают на угли огня неугасимого.
3 Это те, которые подают милостыню и говорят: "Мы праведны пред Богом", сами же праведности не имели.
4 Выводит ангел Эсраил из этой казни и ставит пред судом. Таков суд их.
5 Течет огненный ручей, и все судимые попадают в тот ручей. Ставит их туда ангел Уриил.
6 И есть тут огненные колеса, и мужи и женщины приковываются к ним силою вращения колес этих. И горят те, которые во рву. Это колдуны и колдуньи.
7 Этим колесам при каждом суде несть числа.

Глава 13
1 Потом привели ангелы Моих избранных и праведных, которые совершенны во всякой праведности, неся их на руках своих, и были одеты они в одежды жизни вечной.
2 И смотрят они на тех, кто ненавидел их, которые терпят казнь. Каждому по делам его и муки.
3 И все мучимые говорят в один голос: "Смилуйся над нами, ибо теперь познали мы суд Бога, который возвестил Он нам прежде, а мы не поверили".
4 И является ангел Тартарух и казнит их с еще большими муками и говорит им: "Теперь каетесь вы, когда нет более времени для покаяния и не осталось уже ничего от жизни".
5 И все говорят: "Праведен суд Божий, ибо мы слышали и познали, что благ Его суд, ибо карают нас по делам нашим".

Глава 14
1 Тогда дам Я избранным и праведным Моим крещение и спасение, о котором молили они Меня, в полях Ахеронтских, которые называют Элизий.
2 Украшают они цветами удел праведных, и Я пойду и возрадуюсь с ними.
3 Введу Я народы в вечное Царствие Мое и дам им Вечное, к коему устремил Я надежду их, Я и небесный Отец Мой.
4 Я сказал тебе это, Петр, и возвестил тебе.
5 Иди же в город западный на винограднике, который назову Я тебе... из рук Моего сына, который без греха, да святится дело его...
6 Ты же избран в надежде, которую велел Я надеяться тебе.
7 Итак, посылаю я в мир послание мое с миром.
8 Ибо возрадовался исток слов Моих, надежда жизни, и внезапно спасен мир.

Глава 15
1 Многие из них будут лжепророками и станут учить путям и различным уставам погибели.
2 Но то будут сыны погибели.
3 И тогда Бог придет к моим верным, - алчущим, жаждущим и притесняемым - и в этой жизни испытают души их, сынов же беззакония будет судить Он.
4 И продолжал Господь и сказал: Пойдем на гору, будем молиться.
5 Мы же, двенадцать учеников, пошли с Ним и просили Его показать нам одного из праведных братьев наших, которые ушли из мира, дабы видели мы, каковы они обликом, утешились бы и могли ободрить людей, слушающих нас.
6 И когда мы молились, явились внезапно двое мужей, стоящих пред Господом, на которых мы не могли смотреть.
7 Ибо исходило сияние от лиц их, как от Солнца, и одежда их светилась так, как еще никогда не видело око человеческое.
Ибо и великолепия, коим были они облачены, и красоты лика их не могут описать ничьи уста и ничье сердце измыслить не может.
8 Увидев их, ужаснулись мы, ибо тела их были белее всякого снега и краснее всякой розы.
9 И красное было на них смешано с белым, и я просто не могу описать красоты их.
10 Ибо и волосы были у них волнистые и приятные видом и обрамляли лица и плечи их словно один венок, сплетенный из цветов нара и пестрых цветов, или словно радуга в эфире.
Столь благолепен был облик их.
11 Увидев их красоту, ужаснулись мы пред ними, когда внезапно явились они.
12 И приступил я к Господу и сказал: Кто сии?
13 И говорит Он ко мне: Это Моисей и Илия, братья ваши праведные, облик которых желали увидеть вы.
14 Тогда сказал я Ему: А где Авраам, Исаак, Иаков и все праведники, и как устроен тот век, в котором находятся обладающие такою славой?
15. И показал мне Господь обширное место вне мира сего, которое все сияло светом, и воздух там пронизывали солнечные лучи, и сама земля цвела неувядающими цветами и была полна пряностей и растений, превосходно цветущих и не увядающих и дающих благословенные плоды.
16 Столь сильным был аромат цветов, что он доносился оттуда даже до нас.
17 Жители того места были облечены в светящиеся ангельские одежды, и одежда их была подобна месту, где пребывали они.
18 И ангелы ходили среди них.
19 Все тамошние жители имели равный блеск, и единым голосом славили они Господа Бога, радуясь в том месте.
20 Тогда говорит нам Господь: Сие есть место братьев ваших, первосвященников, праведных людей.

Глава 16
1 И возрадовался я и помыслил, что понял написанное в книге Господа моего Иисуса Христа.
2 И сказал я Ему: Господи, хочешь ли, чтобы сделал я здесь три кущи: одну тебе, одну Моисею, одну Илии?
3 И сказал Он мне во гневе: Сатана ведет борьбу против тебя, и затуманил он твои мысли, и блага мира сего одолевают тебя.
4 Должны быть отверсты глаза твои, и уши должны раскрыться, дабы... ...не рука человеческая сотворила кущу, но сотворил ее небесный Отец Мой для Меня и для избранных.
5 И смотрели мы на нее, полные радости.

Глава 17
1 И вот, внезапно низошел голос с неба и сказал: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение и заповеди Мои...
2 И низошло столь великое и совершенно белое облако на головы наши и унесло Господа нашего и Моисея и Илию.
3 И задрожал я и ужаснулся, и воззрели мы ввысь, и разверзлось небо, и увидели мы людей во плоти, и подходили они и приветствовали Господа нашего и Моисея и Илию и шли на второе небо.
4 И исполнилось слово Писания: "Род сей ищет Его и ищет лица Бога Иакова". И великий страх и ужас наступил в небе.
5 Ангелы собирались вместе, да исполнится слово Писания, говорящее: "Отворите врата, князья!" И тогда закрылось небо, разверзшееся прежде.
6 И мы молились и сошли с горы, славя Бога, вписавшего имена праведных на небесах в Книгу Жизни.




Этот один из самых ранних христианских апокрифов был создан в начале II в. и долгое время - до того, как сформировался канон Нового Завета - признавался многими верующими подлинным произведением Апостола Петра. Канон Муратори (конец II в.) признает его наравне с Откровением Иоанна, правда, с оговоркой, что этот текст "некоторые из наших не хотят читать в церкви". В "Истории Церкви" Евсевия Кесарийского (III, 25), написанной в первой половине IV в., Откровение Петра уже отнесено к подложным писаниям.

Во всяком случае, апокриф пользовался широкой известностью у ранних христиан. Однако впоследствии текст его был утрачен и только в конце XIX в. в Египте обнаружили фрагмент "Откровения" на языке оригинала - греческом. В начале XX в. был найден и опубликован полный текст апокрифа на эфиопском языке.

Editio princeps (полный текст) в издании: S.Grebaut. Revue de 1'Orient Chretien, 1910.

Перевод выполнен по изданию: E.Hennecke. Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Ubersetzung. Bd. 2. Tubingen, 1964.

В той части памятника, которая сохранилась на обоих языках, имеются довольно существенные различия, и в предлагаемом переводе предпочтение отдано греческому тексту, но кое-что дополнено по эфиопской версии. Остальная, большая, часть перевода выполнена по эфиопскому тексту

Приводится по модулю "Сборник христианских апокрифов" компьютерной программы "Славянская Библия" для Windows.

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №4  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:22 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Откровение Павла

Откровение святого Апостола Павла: о том, что открылось ему, когда взошел он до третьего неба и был восхищен в рай, и услышал слова неизреченные.1
(1) Жил один влиятельный человек в городе Тарсе, в доме святого Апостола Павла, во времена благочестивого царя Феодосия и блистательного Грациана.2 И явился ему ангел Господень, говорящий: "Разобрав основание дома сего, возьми, что найдешь там". Он же принял это за наваждение. (2) Когда же ангел явился ему и на вторую, и на третью ночь, поневоле пошел тот влиятельный человек, разобрал основание дома, и, раскопав землю, нашел ларец мраморный, заключавший Откровение сие. Взяв же, показал его тот человек правителю города. А правитель, увидев ларец, запечатанный свинцом, убоялся, как бы не оказалось в нем нечто иное, и отослал его царю Феодосию. Царь же, получив ларец, повелел переписать Откровение сие и доставить подлинное писание в Иерусалим. Написано же в нем было вот что:
(3) Было слово Господне, обращенное ко мне: Скажи народу сему: Доколе будете вы грешить, доколе будете прибавлять к грехам своим и гневить Бога, создавшего вас, говоря, что вы - чада Авра-амовы, дела же творя сатанинские, пути свои направляя в дерзновении Божием, выставляя напоказ одно лишь имя Его, нищие нищетою греха?

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №5  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:22 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Откровение Иоанна Богослова [апокрифическое]


I. После вознесения Господа нашего Иисуса Христа оказался я, Иоанн, один на горе Фавор, где чистое Божество Свое явил Он нам. И не мог я стоять, и пал на землю, и взмолился к Господу, и сказал: Господи Боже мой, удостоивший меня стать рабом Твоим, внемли голосу моему и научи меня о пришествии Твоем. Когда должен будешь Ты прийти на землю, что будет тогда? Что станется в те времена с небом, землею, Солнцем и Луной? Открой мне все. Чаю, что услышишь Ты раба Твоего.

II. И провел я в молитве семь дней, и после того унесло меня с горы светлое облако и поставило меня пред ликом небесным, и услышал я голос, говоривший мне: Смотри, слуга Божий Иоанн, и знай. И посмотрев, узрел я небо разверзшееся, и из глубины неба изошел запах, полный аромата благовонного, и увидел я свечение великое, много более светлое, чем солнечное.

III. И вновь услышал я голос, говоривший мне: Смотри, праведный Иоанн. И возвел я взор и узрел книгу лежащую, и показалась мне толщина ее в семь гор. Длины же ее не может объять ум человеческий, и было на ней семь печатей. И сказал я: Господи Боже мой, открой мне, что написано в этой книге?

IV. И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. В книге, которую видел ты, записано то, что на небе, и то, что на земле, и то, что в аду, и всякого естества человеческого грехи и праведность.

открыть спойлер
V. И спросил я: Господи, когда свершится это, и в чем отличие тех времен? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Будет в то время изобилие хлеба и вина, какого не было на земле и не будет никогда, пока не придут те времена. Тогда колос хлебный произведет пол-хиникса, а гроздь виноградная - полкувшина вина. А в сле-дующий год не найдется нигде на всем лице земли ни полу хиникса хлеба, ни полукувшина вина.

VI. И снова спросил я: Господи, что сделаешь "Ты тогда? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда явится Супостат, во мрак изверженный, коего зовут Антихристом. И снова сказал я: Господи, открой мне, каков он.

VII. И услышал я голос, говоривший мне: Лицом он мрачен, волосы на голове его остры словно стрелы, брови его - как у зверя, глаз его правый - как звезда, восходящая утром, а другой - как у льва, уста же его - в локоть шириной, зубы его - в пядь длиной, пальцы его - словно серпы, след ноги его - в две пяди, а на челе его - надпись "Антихрист". До неба возвысится он, и до ада опустится, творя ложные знамения. И тогда сделаю Я небо медным, дабы не давало оно влаги земле, и укрою облака в скрытых местах, дабы не посылали они влаги на землю, и удержу ветра в рогах, дабы не дул ветер по земле.

VIII. И снова спросил я: Господи, сколько лет будет он на земле? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Три года продлятся те времена, и сделаю Я три года как три месяца, а три месяца - как три недели, а три недели - как три дня, а три дня - как три часа, а три часа - как три мгновения, по слову пророка Давида: Престол его наземь низверг Ты, сократил дни времени его, по-зором покрыл его. И пошлю Я тогда Еноха и Илию для обличения его, и покажут они, что лжец он и обманщик, и убьет он их на жертвеннике, по слову пророка: Тогда принесут на жертвенник Твой тельцов.

IX. И снова спросил я: Господи, а что должно свершиться после того? И услышал голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда исчезнет всякое естество человеческое, и не будет человека нигде на земле. И снова спросил я: Господи, что сделаешь Ты после того? И услышал голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда пошлю Я ангелов Моих и поднимут рога бараньи, лежащие на облаке, и выйдут за пределы неба, и вострубят Михаил и Гавриил в рога эти, как предрекал пророк Давид, гласом трубы роговой. И донесется глас трубный до пределов вселенной, и от гласа трубы той сотрясется вся земля, как предрекал пророк: И от гласа воробьиного восстанет всякая трава, - то есть от гласа архангела восстанет всякое естество человеческое.

X. И снова спросил я: Господи, умершие от Адама и до сего дня, и в аду живущие от века, и те, кто умрет до последних веков - какими воскреснут они? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Всякое естество человеческое тридцатилетним воскреснет.

XI И снова сказал я: Господи, мужской и женский пол умирают, и одни - старыми, другие - молодыми, а иные - младенцами. В воскресении какими восстанут они? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Как пчелы не разнятся одна от другой, но все одного вида и одного возраста, так в воскресении будут и все люди: и не будет ни белых волос, ни рыжих, ни черных, не будет и чернокожих или иных, отличных лицами, но все воскреснут одного вида и одного возраста. Всякое естество человеческое бестелесным воскреснет, как и сказал Я вам: В воскресении не женятся и не выходят замуж, но все - словно ангелы Божий.

XII. И снова спросил я: Господи, можно ли будет в мире том узнать друг друга: брату - брата своего, или знакомцу - знакомца своего, или отцу - собственных детей, или детям - собственных родителей? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Для праведных будет узнание, для грешников же - никакого, и в воскресении не смогут они узнать друг друга. И снова спросил я, Иоанн: Господи, будут ли там помыслы о виноградниках, о полях и об ином, что есть на земле? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Говорит пророк Давид: Вспомнил я, что мы - персть; дни человека - как трава; как цвет полевой, так отцветет он, ибо пройдет ветер над ним, и нет его, и не узнает более места своего. И еще сказал он: Выйдет дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.

XIII. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда пошлю Я ангелов Моих по лицу всей земли, и возьмут они с земли все славное и все достойное, и святые и чтимые иконы, и славные и честные кресты, и святыни церковные, и божественные и священные книги. И чтимое и святое все поднимется в воздух под облака. И тогда повелю Я поднять великий и священный скипетр, на коем простер Я руки Мои, и поклонятся ему все чины ангелов. И тогда будет поднято всякое естество человеческое на облака, как предрекал Апостол Павел: Вместе с ними будем мы восхищены на облака в воздухе, дабы ответить пред Господом. И тогда изойдет всякий дух злой, на земле, и в аду, где ни есть он от восхода Солнца до заката, и прилепятся к служившим дьяволу, или Антихристу, и будут подняты на облака"

XIV. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда пошлю Я ангелов Моих по лицу всей земли, и сожгут они всю землю на восемь тысяч пятьсот локтей, и сгорят горы высокие, и все скалы рассыплются и сделаются как пыль, и сожжены будут всякое древо, и всякий скот, и всякий гад, ползущий по земле, и все влекущееся по лицу земли, и всякая птица, летящая в воздухе, и не будет более на лице земли ничего, что шевелилось бы, и станет земля недвижной.

XV. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда отворю я четыре страны света, и изойдут четыре ветра великие, и выметут все лицо земли от края до края. И выметет Господь грех с земли, и побелеет земля, словно снег, и станет как лист, и не будет на ней ни пещеры, ни горы, ни холма, ни скалы, но будет лицо земли от восхода до заката гладким как стол и белым как снег. И выжжены огнем будут недра земные, и возопит земля ко Мне, говоря: Девственна я пред Тобою, Господи, и нет на мне греха. Как предрекал пророк Давид: Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. А иной пророк сказал: Всякое ущелье да наполнится и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся, и неровные пути сдела-ются гладкими, и узрит всякая плоть спасение Божие.

XVI. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда очистится земля от греха, и преисполнится она благовония, ибо должен буду Я сойдя на землю. И тогда выйдет великий и священный скипетр с тысячами ангелов, славящих его, как предрекал Я: И явится тогда с небес знамение Сына Человеческого с силою и славою ве-ликой. И тогда узрит это творящий неправедное со слугами его и заскрежещет громко зубами, и все нечистые духи в бегство обратятся. И схваченные силой незримой, не имея, куда бежать, заскрежещут они зубами, говоря ему: Где сила твоя? Что же ты обманул нас? И убежали мы, и отпали от славы, коей причастны были чрез Грядущего судить нас и всякое естество человеческое. Увы нам, ибо во мрак внешний извергнет Он нас.

XVII. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И услышал я голос, говоривший мне: Тогда пошлю Я ангела с неба, и воскликнет он голосом громким, говоря: Слушай, земля, и крепись, говорит Господь, ибо к тебе нисхожу Я. И услышан будет голос ангела от края до края вселенной и до глубин ада. И содрогнется тогда вся сила ангелов и многооких, и раздастся шум великий в небесах, и содрогнутся девять листов небесных, и страх и смятение великое случится среди всех ангелов. И разверзнутся тогда небеса от восхода солнца до заката, и сойдут на землю множества ангелов неисчислимые, а после раскроются кладовые небесные, и снесут вниз все чтимое и благовония воскуряемые, и низведут на землю Иерусалим, словно невесту в наряде. И пройдут тогда предо Мною тысячи тысяч ангелов и архангелов, неся престол Мой и восклицая: Свят, свят, свят Господь Саваоф! Небо и земля полны славой Твоей! И тогда выйду Я с силою и славой великой, и всякое око на облаках узрит Меня, и тогда преклонится всякое колено небесное, земное и подземное. И пребудет тогда небо пустым, и сойду Я на землю, и низведено будет на землю все, что в воздухе, и всякое естество человеческое и всякий злой дух с Антихристом, и поставлены все будут предо Мной, нагие и сокрушенные.

XVIII. И снова спросил я: Господи, что будет с небом, Солнцем, Луною и звездами? И услышал голос, говоривший мне: Смотри, праведный Иоанн. И воззрев, увидел я агнца, семь глаз и семь рогов имевшего. И вновь услышал я голос, говоривший мне: Повелю Я пройти агнцу предо Мной и скажу: Кто откроет эту книгу? И ответят все множества ангелов: Да будет дана книга этому агнцу, дабы открыл он ее. И тогда повелю Я открыть книгу.

XIX. И когда снимет он первую печать, падут звезды с небес от края и до края. А когда снимет вторую печать, сокроется Луна, и не будет в ней света. А когда снимет третью печать, угаснет свет Солнца, и не станет света на земле. А когда снимет четвертую печать, уничтожатся небеса, и будет воздух неустроенный, как говорит пророк: Они сгинут, а Ты пребудешь, и все, как риза обветшают. А когда снимет пятую печать, разверзнется земля и откроются все места судные по всей земле. А когда снимет шестую печать, исчезнет половина моря. Когда же снимет седьмую печать, откроется ад.

XX. И спросил я: Господи, с кого спросится и кто примет суд первым? И услышал я голос, говоривший мне: Духи нечистые вместе с Врагом. Повелю Я им идти во мрак внешний, что под водою. И спросил я: Господи, в каком это месте? И услышал голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Там, где муж тридцатилетний может скатить камень и сбросить его в воду и, упав, двадцать лет не достигнет он основания ада. Как предрекал пророк Давид: И сокрыла его тьма.

XXI. И спросил я: Господи, а после них какой язык спрошен будет? И услышал голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Спрошены будут языки от Адама и язык эллинский: и те, кто верил в идолов, и в Солнце, и в звезды, и те, кто ересью осквернил веру, и те, кто в святое Воскресение не веровал, и те, кто не признавал Отца и Сына и Святого Духа. Тогда пошлю Я их в ад, как предрекал пророк Давид: Да обратятся нечестивые в ад, - все народы, забывающие Бога. И еще сказал он: Как овец поставил Он их в аду, и смерть будет пастырем их.

XXII. И снова спросил я: Господи, а после этих кого будешь Ты судить? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Тогда спросится с племени Евреев, кои Меня, словно злодея, на древе распяли. И спросил я: Какие же наказания и в каком месте должны будут претерпеть они, таковое Тебе сотворившие? И услышал я голос, го-воривший мне: Пойдут они в преисподнюю, как предрекал пророк Давид: Возопили, но не было спасающего, ко Господу - но Он не внял им. И еще сказал Апостол Павел: Те, которые не имея закона согрешили, вне закона и погибнут, а те, которые под законом согрешили, по закону осудятся.

XXIII. И снова спросил я: Господи, а принявшие крещение, что же они? И услышал я голос, говоривший мне: После спросится и с племени Христиан, принявших крещение, и тогда придут праведники по мановению Моему, и явятся ангелы и отделят их от грешников, как предрекал пророк Давид: Не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных. И встанут все праведники одесную Меня и воссияют, словно Солнце. Как видишь ты, Иоанн, звезды на небе, которые все сходны, но светом своим разнятся, так будет и с праведниками и грешниками: ибо воссияют праведники, как светила и как Солнце, а грешники да будут темны.

XXIV. И снова спросил я: Господи, все ли Христиане одно наказание примут: цари, первосвященники, священники, патриархи, богатые и бедные, рабы и свободные? И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. Как предрекал пророк Давид, терпение бедных не погибнет вконец. Что же до царей, то будут они гонимы как рабы и заплачут как дети. Что же до патриархов, иереев и левитов согрешивших, то разделены они будут в наказаниях по образу согрешения каждого из них: одним - огненная река, другим - червь неусыпный, иным же - семиустый кладезь мучений. Таким наказаниям преданы будут разные грешники.
XXV. И снова спросил я: Господи, а где поселятся праведники? И услышал голос, говоривший мне: Тогда раскроется Рай, и будут весь мир и Рай - одно, и пребудут праведники по всему лицу земли с ангелами Моими, как предрекал Дух Святой чрез пророка Давида: Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек.

XXVI. И снова спросил я: Господи, каково число ангелов? И кого больше: ангелов или людей? И услышал я голос, говоривший мне: Каково число ангелов, таково же и рода человеческого, как сказал пророк: Установил Он пределы народам по числу ангелов Божиих.

XXVII. И снова спросил я: Господи, а после того что Ты сделаешь? И каким будет мир? Открой мне все. И услышал я голос, говоривший мне: Слушай, праведный Иоанн. С того времени не будет страданий, не будет скорби, не будет стенаний, не будет злопамятства, не будет слез, не будет зависти, не будет ненависти к братьям, не будет несправедливости, не будет гордыни, не будет клеветы, не будет обиды, не будет забот жизненных, не будет страданий от родителей или детей, не будет страданий ради золота, не будет злых речей, не будет дьявола, не будет смерти, не будет ночи, но все - сплошной день. Как предрек Я: Будут у Меня и иные овцы, не сего двора, то есть люди, уподобившиеся ангелам по добродетели своей; их приведу Я, и услышат они голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.

XXVIII. И снова услышал я голос, говоривший мне: Вот, все это слышал ты, праведный Иоанн. Передай это верным людям, чтобы и других научили, и не пренебрегли, но и не бросали бы жемчуг наш свиньям, да не попрут его ногами своими.

И когда еще слушал я голос тот, понесло меня облако вниз и поставило на горе Фавор. И дошел до меня голос, говоривший: Блаженны ожидающие Суда и творящие справедливость во всякий час, и блажен дом, где так мыслят. Как сказал Господь: Любящий Меня хранит слова Мои во Христе Иисусе, Господе нашем. Слава Ему вовеки. Аминь.

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №6  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:24 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
Откровение пресвятой Богородицы (Хождение Богородицы по мукам)
(О наказаниях)



I. Захотела Пресвятая Богородица пойти к горе Елеонской
помолиться. Когда же молилась Она Господу Богу нашему, сказала: Во
имя Отца и Сына и Святого Духа да сойдет архангел Гавриил, дабы
возвестил он Мне о казнях небесных, земных и подземных. И только
сказала Она это слово, как сошел архангел Михаил с ангелами Востока
и Запада и с ангелами Юга и Севера, и приветствовали они Благодатную
и сказали Ей: Радуйся, сияние Отца, радуйся, обиталище Сына,
радуйся, повеление Святого Духа, радуйся, твердыня семи небес,
радуйся, твердыня одиннадцати крепостей, радуйся, поклонение
ангелов, радуйся, превосходящая пророков вплоть до престола Божия.
И сказала Пресвятая Богородица архангелу: Радуйся, архистратиг
Михаил, слуга незримого Отца, радуйся, архистратиг Михаил,
собеседник Сына Моего, радуйся, архистратиг Михаил, слава
шестикрылых, радуйся, архистратиг Михаил, правящий всеми и у
престола Господа стоящий по достоинству, радуйся, архистратиг
Михаил, имеющий вострубить и пробудить от века почивших, радуйся,
архистратиг Михаил, первый из всех вплоть до престола Божия.
открыть спойлер
II. Подобно и всех других ангелов приветствовала Благодатная,
и просила архистратига за терпящих наказание, говоря: Возвести мне
обо всем на земле. И сказал Ей архистратиг: Если спросишь меня,
Благодатная, все возвещу Тебе. И вопросила его Благодатная: Сколько
есть наказаний, коими карается род человеческий? И сказал Ей
архангел: Бесчисленны наказания. И сказала ему Благодатная: Возвести
мне о тех, которые в небе и на земле.
III. Тогда повелел архистратиг Михаил открыться ангелам на
Западе, и разверзся ад, и стало видно терпящих наказание в аду. И
было там множество мужчин и женщин, и плач великий раздался. И
вопросила Благодатная архистратига: Кто эти люди, и каково их
прегрешение? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, те, кто не
поклонялся Отцу и Сыну и Святому Духу. За то им здесь наказание
такое.
IV. И узрев в другом месте мрак великий, вопросила Пресвятая:
Что это за мрак, и кто те, что терпят наказание здесь? И сказал
архистратиг: Многие души пребывают в этом мраке. И сказала
Пресвятая: Да поднимется мрак сей, дабы узрела Я и это наказание. И
сказал архистратиг Благодатной: Невозможно, Пресвятая, видеть эту
кару. И отвечали ангелы, стерегущие их, и сказали: Повеление имеем
мы от незримого Отца, да не узрят они света, доколе не просияет Сын
Твой благословенный. И опечалилась Пресвятая и пред ангелами возвела
взор Свой к чистому Слову Отца и сказала: Во имя Отца и Сына и
Святого Духа да поднимется мрак, чтобы узрела я и это наказание. И
тотчас же поднялся мрак тот и семь небес покрыл. И было там
множество мужчин и женщин, и плач великий раздался, и поднялся вопль
великий. И узрев их, заплакала Пресвятая и вопросила их: Что делаете
вы, бедные? Что с вами, несчастные? И как вы оказались тут? И не
отвечал никто и не внимал. И сказали ангелы, стерегущие их: Что же
не скажете вы Благодатной? И сказали ей наказуемые: Мы, Благодатная,
от века света не видели и не можем поднять вверх взоры. И излилась
смола кипящая на них. И увидев то, прослезилась Пресвятая. И вновь
сказали ей казнимые: Отчего вопросила Ты о нас, Святая Госпожа
Богородица? Сын Твой благословенный на землю пришел, и не вопросил
о нас, ни праотец Авраам, ни Иоанн Креститель, ни Моисей, великий
пророк, ни Апостол Павел, и не являлись они нам. И отчего, Пресвятая
Богородица, твердыня Христиан, просящая часто за Христиан, отчего Ты
о нас вопросила? Тогда сказала Пресвятая Богородица архистратигу
Михаилу: В чем прегрешение их? И сказал архистратиг Михаил: Это те,
кто не веровал в Отца и Сына и Святого Духа, и о Тебе, Богородице,
не признавал, что от Тебя родился Господь наш Иисус Христос, и что
обрел Он плоть -- за то им здесь наказание такое. И вновь заплакав,
сказала им Пресвятая Богородица: Что же вы так обманулись,
несчастные? Не слышали вы, что имя Мое славит вся тварь? И сказала
так Пресвятая, и вновь пал мрак на них, как было вначале.
V. И вопросил архистратиг: Куда желаешь идти, Благодатная: на
Запад или на Юг? И сказала Благодатная: Пойдем на Юг. И тут же
предстали херувимы и серафимы и четыреста ангелов, и отнесли
Благодатную на Юг, где начиналась река огненная, и было в ней
множество мужчин и женщин, одни -- до пояса, другие -- до горла,
иные же -- до темени. И узрев их, вскричала громко Пресвятая
Богородица и сказала архистратигу: Кто эти люди, и в чем прегрешение
тех, кто до пояса объят огнем? И сказал архистратиг: Это те,
Пресвятая, кто проклят был отцом и матерью, и за то им здесь
наказание такое, как проклятым.
VI. И вопросила Пресвятая: А кто те, что до груди огнем
объяты? И сказал архистратиг: Это те, кто блудом себя запятнали, за
то им здесь наказание такое.
VII. И вопросила Пресвятая архистратига: Кто те, что до горла
объяты пламенем огненным? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, те,
кто ел мясо человеческое. И вопросила Пресвятая: Как это возможно,
чтобы ел человек мясо другого человека? И сказал архистратиг:
Слушай, Пресвятая, и возвещу Тебе. Это те, кто изверг из чрева
своего детей своих и бросил их на съедение псам. И те, кто отдали
братьев своих пред царями и властителями, -- они ели мясо
человеческое. За то им здесь наказание такое.
VIII. И вопросила Пресвятая: Кто те, что до темени объяты
пламенем? И сказал архистратиг: Это те, Пресвятая, кто за Честной
Крест берутся и клянутся ложно: Клянусь силою Креста Господня.
Ангелы дрожат и со страхом преклоняются, а люди берутся за Крест и
клянутся ложно, не ведая, о чем они свидетельствуют.* За то им здесь
наказание такое.
---------------------------------
* Ср. Завещ. Левая 3:9-10.

IX. И узрела Пресвятая в другом месте человека, подвешенного
за ноги, и черви пожирали его. И вопросила Она архистратига: Кто
это, и каково прегрешение его? И сказал архистратиг: Это тот, кто
наживался на золоте своем, за то ему здесь наказание такое.
X. И увидела женщину, подвешенную за оба уха, и всякие звери
выходили изо рта ее и пожирали ее. И вопросила Благодатная
архистратига: Кто она, и каково прегрешение ее? И сказал
архистратиг: Это входившая в дома чужие и к ближним своим и слова
злые говорившая, дабы вражду творить. За то ей здесь наказание
такое.
XI. Узрев это, восплакала Пресвятая Богородица и сказала
архистратигу: Лучше было бы человеку не родиться.* И сказал
архистратиг: Истинно, Пресвятая, не видела Ты наказаний великих. И
сказала Пресвятая архистратигу: О Михаил, великий архистратиг,
отведи Меня, дабы узрела Я все наказания. И сказал архистратиг: Куда
желаешь Ты, Благодатная, чтобы пошли мы? И сказала Благодатная: На
Запад. И тотчас предстали херувимы и отнесли Благодатную на Запад.
---------------------------------
* Мф. 26:24.

XII. И узрела облако огня распростершееся, и было в нем
множество мужчин и женщин. И вопросила Пресвятая: Каково прегрешение
их? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, те, кто на рассвете в
воскресенье спят как мертвые. За то им здесь наказание такое. И
вопросила Пресвятая: А если не может кто подняться, что делать ему?
И сказал архистратиг: Слушай, Пресвятая. Если у кого подожжен будет
дом с четырех сторон, и окружен будет, и не сможет выйти, тот
снисхождение имеет.
XIII. И узрела в другом месте скамьи огненные, и сидело на
них множество мужчин и женщин и горели, сидя на них. И вопросила
Пресвятая: Кто это, и каково прегрешение их? И сказал архистратиг:
Это, Пресвятая, те, кто не вставал при священниках, войдя в церковь
Божию, и за то им здесь наказание такое.
XIV. И узрела Богородица в другом месте железное древо, и
были у него ветви железные, и висело на них множество мужчин и
женщин на языках своих. И увидев их, восплакала Пресвятая и
вопросила архистратига, говоря: Кто это, и каково прегрешение их? И
сказал архистратиг: Это клятвопреступники, клеветники, злоречивцы,
отделявшие брата от брата. И вопросила Пресвятая: Как можно отделить
брата от брата? И сказал архистратиг: Слушай, Пресвятая, и я возвещу
Тебе об этом. Если некоторые из язычников хотели креститься, и
сказал им кто-либо такое слово: Ты народ неверный, вкушающий
нечистое, -- то клеветал он, и предан будет каре вечной.
XV. И узрела Пресвятая в другом месте человека, подвешенного
за руки и за ноги, и из-под ногтей его исходило много крови, а язык
его скован был пламенем огненным, и не мог он стенать и сказать:
Господи, помилуй меня! И увидев его, заплакала Пресвятая и сказала
Она трижды: Господи, помилуй! И когда сотворила это, явился ангел,
имеющий власть над этой карой, и освободил язык того человека. И
вопросила Пресвятая архистратига: Кто этот несчастный, терпящий
такое наказание? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, слуга, не
творивший волю Божию, но поедавший имение церкви и говоривший:
Служащий в храме, от храма пропитается. За то ему здесь наказание
такое. И сказала Пресвятая: По вере его да будет ему. И вновь скован
был его язык.
XVI. И сказал архистратиг Михаил: Пойди сюда, Пресвятая, и
покажу Тебе, какие кары терпят священники. И подошла Пресвятая и
узрела пресвитеров, висящих на двадцати ногтях, и огонь исходил из
голов их. И увидев их, вопросила Пресвятая архистратига: Кто это, и
каково прегрешение их? И сказал архистратиг: Это те, Пресвятая, кто
стоял у престола Божьего, и когда распинали тело Господа нашего
Иисуса Христа, рассыпался жемчуг, и страшный престол небесный
сотрясся и подножие Господа нашего Иисуса Христа задрожало, а они не
уразумели. За то им здесь наказание такое.
XVII. И узрела Пресвятая человека и зверя крылатого, имеющего
три головы, словно пламя огненное. Две головы были у глаз человека,
а третья -- у рта его. И увидев это, вопросила Пресвятая
архистратига: Кто этот, что не может избавить себя от пасти дракона?
И сказал Ей архистратиг: Это, Пресвятая, тот, кто читал Святое
Евангелие, но не делал того, что предписано им. За то ему здесь
наказание такое.
XVIII. И сказал архистратиг: Пойди сюда, Пресвятая, я покажу
Тебе, где терпят наказания ангельский и архангельский чины. И
подошла Она и узрела висящих в огне, и пожирал их червь неусыпный.
И сказала Пресвятая: Кто это, и каково прегрешение их? И сказал
архистратиг: Это, Пресвятая, те, кто носил архангельский и
апостольский чин. Послушай о них, Пресвятая. На земле патриархами и
епископами назывались, но имени своего достойны не были. На земле
слышали: Благословите, святые! -- а на небе святыми не нареклись,
ибо творили они не по чину архангельскому. За то им здесь наказание
такое.
XIX. И узрела женщин, подвешенных за концы ногтей их, и пламя
огненное выходило из уст их, и сжигало их. И всякие звери, из огня
выходящие, пожирали их, и стеная кричали они: Помилуйте нас,
помилуйте, ибо наше наказание хуже всех кар, какие есть! И узрев их,
восплакала Пресвятая и вопросила архистратига Михаила: Кто это, и
каково прегрешение их? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, жены
пресвитеров, кои мужей своих не почитали, но после смерти их замуж
выходили. За то им здесь наказание такое.
XX. И узрела Пресвятая диакониссу, висящую точно так же над
бездною, и зверь десятиглавый пожирал груди ее. И вопросила
Пресвятая: Каково ее прегрешение? И сказал архистратиг: Это,
Пресвятая, архидиаконисса, тело свое блудом осквернившая. За то ей
здесь наказание такое.

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сообщение №7  СообщениеДобавлено: 09 янв 2014, 11:24 
Администратор
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2012, 20:21
Сообщения: 8525
Имя: Надежда
Пол: женский
Страна: Украина
Город: Одесса
XXI. И других (женщин) узрела, в огонь вверженных, и всякие
звери пожирали их. И вопросила Пресвятая архистратига: Кто это, и
каково прегрешение их? И сказал он: Это те, кто не творили воли
Божией, алчные, бравшие лихву и нечестивые.
XXII. И услышав это, восплакала Пресвятая и сказала: Увы
грешникам! И сказал архистратиг: Что плачешь ты, Пресвятая? Ведь не
видела Ты еще великих казней. И сказала Благодатная: Возвести же
мне, Михаил, великий архистратиг вышних сил, дабы узрела Я все
наказания. И сказал архистратиг: Куда желаешь Ты, чтобы пошли мы: на
Восток или в левую часть Рая? И сказала Пресвятая: В левую часть
Рая.
XXIII. И только молвила Она эти слова, предстали херувимы и
серафимы и отнесли Благодатную в левую часть Рая. И вот, текла там
река великая, и вид той реки -- чернее смолы, и было в ней множество
мужчин и женщин. И пылала она, словно печь кузнечная, и как на
бушующем море были волны ее, заливавшие грешников. И когда
вздымались волны, погружались грешники на тысячи локтей и не могли
поднять взор и сказать: Помилуй нас, Судия справедливый! Ибо пожирал
их червь неусыпный, и не было числа пожирающим их. И узрев Пресвятую
Богородицу, воскликнули ангелы, наказующие их, в один голос: Свят
Бог, умилосердствовавшийся чрез Богородицу. Благодарим Тебя, Сын
Божий, ибо от века не видели мы света, а сегодня чрез Богородицу
узрели свет. И вновь воскликнули в один голос, говоря: Радуйся,
Благодатная Богородица, радуйся, светильник огня священного; радуйся
и ты, архистратиг Михаил, старейший, нежели вся тварь.

открыть спойлер
Велика скорбь
наша, ибо созерцаем мы грешников наказуемых. И узрев ангелов
униженных, заплакала Пресвятая и сказала: Увы грешникам и
пребывающим с ними! И подошла Пресвятая с архангелом Михаилом, и все
войско ангельское один глас возвысило, говоря: Господи, помилуй! И
когда сотворили они молитву непрестанную, улеглась буря на реке, и
успокоились волны огненные, и явились грешники, подобные зерну
горчичному. И узрев их, заплакала Пресвятая и сказала: Что это за
река, и что за волны на ней? И сказал архистратиг: Эта река -- огонь
внешний, а терпящие муки -- Иудеи, распявшие Господа нашего Иисуса
Христа, Сына Божия, и отвергнувшие святое крещение, и блудившие при
несожженном еще мире, и блудившие с матерью и дочерью, и отравители,
и убивавшие мечом, и душившие младенцев. И сказала Пресвятая: По
вере их да будет им. И тотчас поднялись волны над грешниками, и
объяла их тьма. И сказал архистратиг: Слушай, Благодатная. Если
ввержен кто во тьму эту, не остается памяти о нем пред Богом. И
сказала Пресвятая Богородица: Увы грешникам, ибо неугасимо пламя
огненное!
XXIV. И сказал архистратиг: Пойдем, Пресвятая, и покажу Тебе
озеро огненное. Посмотри, какие наказания терпит племя Христиан. И
подошла Пресвятая и посмотрела, и одних слышала, а других не
замечала. И вопросила архистратига: Кто это, и каково прегрешение
их? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, крестившиеся и принявшие
слово Христово, но дела дьявольские творившие; и упустили они время
раскаяния своего, и за то им здесь наказание такое.
XXV. И сказала Она: Молю тебя, одна просьба к тебе у Меня: да
буду и Я предана наказанию с Христианами, ибо то дети Сына Моего. И
сказал архистратиг: Ты почивай в Раю, Святая Госпожа Богородица. И
сказала Пресвятая: Молю тебя, подвигни тверди, коих четырнадцать, и
небеса, коих семь, и помолимся за Христиан, да услышит нас Господь
Бог и помилует их. И сказал архистратиг: Жив Господь Бог, Имя
великое (Его призываем мы) семь раз днем и семь раз ночью, когда
хвалу Господу возносим, и память о грешниках творим, но ни во что не
ставит нас Господь.
XXVI. И сказала Пресвятая: Молю тебя, архистратиг, повели
войску ангельскому, и да поднимут Меня в выси небесные и поставят
Меня пред незримым Отцом. И тотчас повелел архистратиг, и предстала
колесница херувимская и серафимская, и подняли Благодатную в выси
небесные, и поставили Ее пред незримым Отцом. И протянула руки Свои
к чистому престолу Отца и сказала: Помилуй, Господи, грешников
Христианских, ибо видела Я наказание их и не могу вынести плача их.
Желаю пойти и терпеть наказания вместе с грешниками Христианскими.
И раздался глас, говорящий к Ней: Как Мне помиловать их, если они
друг друга не миловали? И сказала Святая Богородица к чистому
престолу Отца: Не прошу Я, Господи, за неверных Иудеев, но к
Христианам прошу милосердия Твоего. И раздался глас незримого Отца,
говорящий: Как Мне помиловать их, если они своих братьев не
миловали? И сказала Пресвятая: Господи, помилуй грешников, обрати
взор Твой на их муки, ибо вся тварь на земле имя Мое призывает,
когда же душа из тела исходит, восклицает она: Святая Госпожа
Богородица! Тогда сказал Ей Господь: Слушай, Пресвятая Богородица:
если кто имя Твое изрекает и призывает, не покину Я его ни в небе,
ни на земле.
XXVII. И сказала Пресвятая: Где Моисей? Где все пророки и
отцы, никогда не грешившие? Где ты, Павел, святой Божий? Где Святая
Церковь, слава Христиан? Где сила Честного и Животворящего Креста,
избавившего Адама и Еву от древнего проклятия? Тогда Михаил и все
ангелы вознесли один глас, говоря: Помилуй грешников, Господи! Тогда
молвил Моисей: Помилуй тех, Господи, кому дал я Закон Твой! Тогда
воскликнул Иоанн: Помилуй тех, Господи, кому дал я Евангелие Твое!
Тогда воскликнул Павел: Помилуй тех, Господи, кому Послания Твои
передавал я в Церкви! И сказал Господь Бог: Слушайте, все праведные.
По Закону, данному Моисеем, и по Евангелию, данному Иоанном, и по
Посланиям, переданным Павлом, пусть и будут они судимы. И нечего им
было сказать, кроме: Помилуй, Судия праведный!
XXVIII. И сказала Пресвятая Богородица: Помилуй, Господи,
Христиан, ибо и Закон Твой хранили, и Евангелие Твое соблюдали, но
несведущи были. Тогда сказал Ей Господь: Слушай, Пресвятая. Если кто
делал зло, и не воздавали они злом, верно говоришь Ты, что по Закону
Моему и по Евангелию Моему творили. Если же не делали им зла, а они
злом воздавали, как скажу Я, что святы они? Ныне воздается им по
злобе их. Тогда не мог никто из слушавших глас Господа ничего
ответить. И увидела Пресвятая, что смутились святые, и не внимает
Господь, и сокрытой от них остается милость Его, и сказала Она: Где
Гавриил, объявивший Мне: Радуйся, ибо предвечно зачнешь Ты
Собезначального Отцу!* -- а ныне не призрит на грешников? Где
великий архистратиг? Придите, все святые, коих наградил Бог, падем
пред незримым Отцом, дабы услышал нас Господь Бог и помиловал
грешников. Тогда архистратиг Михаил и все святые пали ниц пред
незримым Отцом, говоря: Помилуй, Господи, грешников Христианских!
---------------------------------
* Лк. 1:26-38.

XXIX. Тогда Господь, узрев мольбу святых и
умилосердствовавшись, сказал: Низойди, Сын Мой возлюбленный, и по
молитве святых яви лик Твой на земле для грешников. Тогда сошел
Господь с чистого Своего престола, и узрели Его те, кто терпел
наказания, и вознесли все один глас, говоря: Помилуй нас, Царь
Вечный! Тогда сказал Владыка надо всеми: Слушайте, грешники и
праведники. Я сотворил Рай и сотворил человека по образу Моему. Но
преступил человек и от собственных прегрешений был предан смерти. Я
же не вынес того, что дела рук моих -- во власти Змея; оттого
наклонил Я небеса, и низошел, и рожден был от Святой Пречистой
Богородицы Марии, дабы освободить вас. В Иордане принял Я крещение,
дабы сохранить естество, состарившееся от греха. И на кресте был Я
распят, дабы избавить вас от древнего проклятия. Воды просил Я, а
дали вы Мне уксус, с желчью смешанный. Был Я во гроб положен, попрал
Врага, воскресил избранных Моих, но и так не желали вы слушать Меня.
Ныне же по молитве Матери Моей Марии -- ибо плакала за вас много --
и по молитве Михаила, архангела Моего, и множества святых Моих дарую
вам отдых в день Пятидесятницы, дабы славили вы Отца и Сына и
Святого Духа.
XXX. Тогда все ангелы и архангелы, престолы, господства,
начала, власти, силы, и многоокие херувимы, и шестикрылые серафимы,
и все апостолы, и пророки, и мученики, и все святые вознесли один
глас, говоря: Слава Тебе, Господи, слава Тебе, Человеколюбец, слава
Тебе, Царь Вечный, слава милосердию Твоему, слава долготерпению
Твоему, слава неизреченному правосудию Твоему, ибо смиловался Ты над
грешниками и нечестивцами, милуешь Ты и спасаешь.
Слава Ему и держава, Отцу и Сыну и Святому Духу во веки
веков. Аминь.

* * *



Этот апокриф имел широкое распространение в средние века, в
особенности на Руси, где стал известен под названием "Хождение
Богородицы по мукам".
В настоящем издании публикуется перевод с греческого, на
котором и было написано "Откровение". Трудно определить время
создания памятника; скорее всего, его следует относить к раннему
средневековью.
Перевод выполнен по первому изданию текста в книге:
М. R. James. Apocrypha anecdota. V. I. Cambridge, 1893.
В. В.



Источник:http://biblia.org.ua/

_________________
Путь есть вмещение и становление.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Текущее время: 26 янв 2020, 03:57

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темыВы не можете отвечать на сообщенияВы не можете редактировать свои сообщенияВы не можете удалять свои сообщенияВы не можете добавлять вложения
Перейти:  

 

 

 

cron